Jatten mag niet. Ook niet in de wondere wereld van het optische bedrog. Vraag dat maar aan de Nederlandse illusionist Christian Farla . Volgens Farla zouden Renzo en Oscar Kazan, beter bekend als Magic Unlimited, een truc hebben ‘gekopieerd’ en in hun eigen voorstelling hebben opgenomen. “Klinkklare onzin”, zegt Oscar Kazan, “wisseltrucs zijn al zo oud als de weg naar Rome”.

Het lijkt op een welles-nietes-spelletje waarop een kleuter jaloers zou zijn, maar Christian Farla is er zeker van: zijn speciaal ontwikkelde unieke truc wordt onrechtmatig door de broertjes Kazan gebruikt. “En dat is tegen de codes van de magie”, vindt Farla. “Ik heb heel veel geld betaald om de exclusieve rechten (zie brief) van deze act in mijn bezit te krijgen en dan kan het natuurlijk niet zo zijn dat mijn act in hun show terechtkomt.” Farla is vastbesloten: “Als de act niet uit hun show gaat, volgen er juridische stappen.”

Truc

De bron van alle ellende, is de zogenaamde ‘Suspended Animation’, ook wel ‘The Switch’ genoemd. Een act die is ontworpen door de Australiër John Taylor en is gekocht door Farla en Hans Klok (een gedeelte van de truc). “Het is een voorstelling die bestaat uit een verwisseling van twee personen en eindigt met de verschijning van nog een derde persoon.” Heel erg vernieuwend lijkt het allemaal niet, maar dat is volgens Farla een misvatting. “Het gaat zich om de combinaties die je maakt met de basisprincipes van het goochelen.” De basisprincipes zijn:

• zweven
• verdwijnen
• verschijnen
• transporteren
• en dematerialiseren

Een truc komt tot stand tot het samenvoegen en combineren van de basisprincipes en  zo zijn er dus talloze nieuwe acts uit de hoge hoed te toveren.

Onbegrip

De aantijgingen van Farla zijn volgens Oscar Kazan ongegrond. “Verwisseltrucs zijn al zo oud als de weg naar Rome. Zelfs Houdini deed al aan dergelijke trucage en trucs lijken nou eenmaal op elkaar. Er zijn al vaker mensen geweest die ons onterecht van plagiaat hebben (zie ook artikel in de Party) dus daar maken we ons niet meer zo druk over.” De start van een nieuwe theatershow in de Theaterfabriek in Amsterdam, noemt Kazan als reden voor beschuldigingen van Farla. “Misschien is dit zijn manier van concurreren, maar ik vind dit alles wel erg vreemd aangezien we altijd een goed contact hebben gehad.”

Het staat zo slordig. Goochelaars die met modder gooien. Zonde van die karakteristieke, gitzwarte kostuums. “Jammer”, besluit Farla. “Ik baal ervan dat Oscar en Renzo zich er altijd proberen uit te lullen. Ze moeten zich nu eens als volwassen jongens gedragen en ophouden met dat zielige gehuil. Als ze mijn act kopiëren, zitten ze fout. Geef dat dan ook toe!”

Brief John Taylor, ontwerper van de The Switch:

12 September 2009

To whom it may concern,

My name is John Taylor and I am the inventor and creator of the illusion “Suspended Animation” or more commonly known as “The Switch” in the Netherlands.

Renzo, Oscar and Mara from Kazan Magic Unlimited have ripped off versions of many stage illusions including my own original “Suspended Animation” illusion.

As of the 10 Sept 2009, from the Netherlands there are only 2 performers to date, that have the rights to use and perform my original creation “Suspended Animation” -These 2 performers are Hans Klok & Christian Farla.

Magic Unlimited do not own a genuine Suspended Animation and have copied my invention without my permission.

There is an exclusive network of elite Illusionists from around the World that own and perform this illusion – Magic Unlimited are not one of them and have done the wrong thing by me, the public and the Magic fraternity.

Best Regards,

John Taylor

Stage Show Entertainment, Australia

www.johntaylormagic.com